Beispiele für die Verwendung von "телефонного" im Russischen mit Übersetzung "телефонних"

<>
Запрещается прослушивать телефонные разговоры адвоката. Забороняється прослуховування телефонних розмов адвокатів.
монтаж телефонных кабинок, остановочных павильонов. монтаж телефонних кабінок, зупиночних павільйонів.
Возможность прослушивать записи телефонных разговоров Можливість прослуховувати записи телефонних розмов
использование телефонных дистанционных подслушивающих устройств. використання телефонних дистанційних підслуховуючих пристроїв.
прослушивание телефонных переговоров и др. прослуховуванню телефонних переговорів і т.д.
выделяем необходимое количество телефонных номеров; виділяємо необхідну кількість телефонних номерів;
Скрывается на телефонных столбах, заборах. Ховаються на телефонних стовпах, парканах.
Коммуникатор для работы по телефонным линиям. Комунікатор для роботи по телефонних лініях.
Полиция Краснокамска предупреждает: остерегайтесь телефонных мошенников. Поліція Валківщини попереджає - остерігайтесь телефонних шахраїв!
Соединяет абонентов для междугородных телефонных разговоров. З'єднує абонентів для міжміських телефонних розмов.
Экономия на телефонных звонках и смс Економія на телефонних дзвінках і смс
Компьютер "Нева" для цифровых телефонных систем. Комп'ютер "Нева" для цифрових телефонних систем.
на секретность переписки и телефонных разговоров; на таємність листування і телефонних розмов;
Абонентские комплекты для цифровых телефонных станций Абонентські комплекти для цифрових телефонних станцій
для использования обычных аналоговых телефонных аппаратов для використання звичайних аналогових телефонних апаратів
Прием и обработка запросов, телефонных вызовов Прийом та обробка запитів, телефонних дзвінків
Функционирует 9 телефонных станций емкостью 5000 номеров. Функціонує 9 телефонних станцій місткістю 5000 номерів.
Этот аппарат стал родоначальником всех телефонных аппаратов. Так був створений родоначальник всіх телефонних апаратів.
Для отслеживания телефонных звонков используется колл-трекинг. Для відстеження телефонних дзвінків використовується колл-трекінг.
Стоимость телефонных карт различна: 20, 50, 100 шекелей. Вартість телефонних карток різна: 20, 50, 100 шекелів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.