Beispiele für die Verwendung von "тенденцией" im Russischen mit Übersetzung "тенденції"

<>
Тенденции российской экономики "умеренно оптимистичные" Тенденції російської економіки "помірно оптимістичні"
Какие тенденции сопровождают такое творение? Які тенденції супроводжують таке творення?
Российская секция Международной марксистской тенденции; Російська секція Міжнародної марксистської тенденції;
Хорошие тенденции (уттама гати) 31. Хороші тенденції (уттама гати) 31.
Варианты французского маникюра - модные тенденции Варіанти французького манікюру - модні тенденції
Декоративные композиции - Тенденции современной флористики Декоративні композиції - Тенденції сучасної флористики
Тенденции в области нерезидентного банкинга Тенденції у сфері нерезидентного банкінгу
Новые тенденции в крафтовом пивоварении ". Нові тенденції в крафтовому пивоварінні ".
Способность предвидеть тенденции в бизнесе; Здатність передбачати тенденції в бізнесі;
Разумеется, "Виком" придерживается такой тенденции. Зрозуміло, "Віком" дотримується такої тенденції.
Тенденции современного дизайна - Декорирование интерьера. Тенденції сучасного дизайну - Декорування інтер'єру.
Всегда новые тенденции Свадебной моды! Завжди нові тенденції Весільної моди!
Тенденции STEM и использование интерактивов. Тенденції STEM і використання інтерактивів.
Основные тенденции коллективно-договорного процесса. Основні тенденції колективно-договірного процесу.
Суперфуд, футуризм и другие тенденции Суперфуд, футуризм та інші тенденції
Каковы текущие тенденции пляжной моды? Які актуальні тенденції пляжної моди?
ваши предпочтения и модные тенденции; Ваші вподобання і модні тенденції;
Аппаратные средства настройки и тенденции Апаратні засоби настройки і тенденції
Javascript-фреймворки: тенденции 2019 года Javascript-фреймворки: тенденції 2019 року
Тенденции макияжа глаз на весну Тенденції макіяжу очей на весну
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.