Beispiele für die Verwendung von "теплый" im Russischen

<>
Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Различают тёплый и холодный атмосферные фронты. Розрізняють теплі та холодні атмосферні фронти.
Недвижим теплый воздух, ночь лимоном Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном
Слой стяжки на теплый пол Шар стяжки на теплу підлогу
Жителям Херсонщины можно взять "теплый кредит" Мешканці Херсонщини охоче користуються "теплими кредитами"
Теплый компресс так же эффективен. Гарячі компреси також досить ефективні.
Бассейна Белого присущий теплый микроклимат. Басейну Білого властивий тепліший мікроклімат.
Пластификатор для бетона "Теплый пол" Пластифікатор для бетона "Тепла підлога"
Теплый ливень уперся в крышу, Теплий злива уперся в дах,
Укладка ламината на теплый водяной пол Укладання ламінату на теплу водяну підлогу
Как выбрать инфракрасный теплый пол Як вибрати інфрачервоний тепла підлога
Речь получила тёплый отклик посетителей. Промова отримала теплий відгук відвідувачів.
Какую подложку применять под теплый пол Яку підкладку використовувати під теплу підлогу
Примерами применений являются: Тёплый пол. Прикладами застосувань є: Тепла підлога.
Апартамент теплый, солнечный и гостеприимный. Апартамент теплий, сонячний і гостинний.
Как выбрать ламинат под теплый пол Як вибрати ламінат під теплу підлогу
Теплый пол под линолеум самому Тепла підлога під лінолеум самому
Теплый салат из козьего сыра: Теплий салат з козячого сиру:
Как сделать теплый пол на лоджии Як зробити тепла підлога на лоджії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.