Exemplos de uso de "термины" em russo

<>
Сегодня эти термины являются синонимами. Тепер ці терміни є синонімами.
Основные термины и понятия дисциплины. Основні поняття і визначення дисципліни.
Заполните схему, используя приведенные термины. Заповніть схему, використавши наведені слова.
Вместо них были термины "русин", "русская". Замість них нав'язувалися назви "русин", "руський".
Термины при выборе Хостинга, Домена. Терміни при виборі Хостингу, Домена.
Основные термины и определения математической статистики. Основні поняття і визначення математичної статистики.
ТЕРМИНЫ, которые употребляются в договоре: ТЕРМІНИ, що використовуються в Договорі:
термины "банковская операция" и "банковская услуга". Поняття "банківська операція" та "банківська послуга".
Термины: политические действия, властвование, харизма. терміни: політичні дії, владарювання, харизма.
В этих Правилах употребляются такие термины: У цих Правилах використовуються такі поняття:
ввел термины "негатив" и "позитив". Запропонував терміни "негатив" і "позитив".
Термины "социализация" и "адаптация" плотно связаны. Поняття "соціалізація" і "адаптація" тісно пов'язані.
Главная / Термины и сокращения, глоссарий Головна / Терміни та скорочення, глосарій
Метрология Основные термины и определения метрологии. Метрологія Основні поняття і визначення Метрологія...
Все вышеперечисленные термины считаются необходимыми. Усі вищезазначені терміни вважаються істотними.
Основные термины и понятия БЖД. Основні поняття та терміни БЖД.
Стандартизированные термины набраны полужирным шрифтом. Стандартизовані терміни набрано напівжирним шрифтом.
Иногда географические термины являются далеко неоднозначными. Іноді географічні терміни є далеко неоднозначними.
Ведь все термины переведены по словарю! Адже всі терміни перекладені за словником!
Он изменяет форму, вводит русскоязычные термины. Він змінює форму, вводить російськомовні терміни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.