Beispiele für die Verwendung von "территориях" im Russischen mit Übersetzung "територію"
Übersetzungen:
alle667
території364
територія152
територію65
територій38
територією25
територіях11
територіями9
україни1
теренах1
територіям1
Территорию парка пересекают Арктические Кордильеры.
Територію парку перетинають Арктичні Кордильєри.
Территорию площадки обустроили тротуарной плиткой.
Територію майданчику облаштували тротуарною плиткою.
Обрабатываем место преступления, прилегающую территорию.
Опрацьовуємо місце злочину, прилеглу територію.
Светлые тона справляются, зрительно расширяют территорию.
Світлі тони справляються, візуально розширюють територію.
Найдя нужную территорию, ее необходимо подготовить:
Знайшовши потрібну територію, її необхідно підготувати:
Однако террористы пытаются вернуть утраченную территорию.
Проте терористи намагаються повернути втрачену територію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung