Beispiele für die Verwendung von "технологии" im Russischen mit Übersetzung "технології"

<>
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Новые технологии в клинической бактериологии Нові технології в клінічній бактеріології
Передовые технологии имплантации и протезирования Новітні технології імплантації і протезування
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
Прообразом такой технологии является метрополитен. Прообразом такої технології є метрополітен.
Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?
Главная Направления деятельности Полупроводниковые технологии Головна Напрямки діяльності Напівпровідникові технології
Западные технологии в украинских реалиях Західні технології в українських реаліях
Печатные, упаковочные и информационные технологии. Друкарські, пакувальні та інформаційні технології.
практических аспектах использования технологии блокчейна. практичні аспекти використання технології блокчейну.
Спреи професиональной серии - Ландшафтные Технологии Спреї професійної серії - Ландшафтні Технології
Сайт-визитка компании "Технологии СД" Сайт-візитка компанії "Технології СД"
Миниинвазивные технологии в абдоминальной хирургии. Мініінвазивні технології в абдомінальній хірургії.
ресурсосберегающие технологии, охрана окружающей среды; ресурсозберігаючі технології, охорона навколишнього середовища;
Результаты применения технологии Органик Синтез Результати застосування технології Органік Синтез
Технологии строительства ЖК SKY AVENUE Технології будівництва ЖК SKY AVENUE
Технологии строительства ЖК Spas Sky Технології будівництва ЖК Spas Sky
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.