Exemples d'utilisation de "транспортировку" en russe
Traductions:
tous121
транспортування100
транспортуванні7
перевезення6
транспортуванням5
транспортувань2
транспортувати1
• складирование, хранение и транспортировку товара;
• складування, зберігання та транспортування товару;
Медицинская эвакуация / репатриация (включая транспортировку);
Медична евакуація / репатріація (включаючи транспортування);
Обеспечивают транспортировку насыпной, искусственной, пакетированной продукции.
Забезпечують транспортування насипної, штучної, пакетованої продукції.
Транспортировку организовал бригадный генерал Станислав Татар.
Транспортування організував бригадний генерал Станіслав Татар.
разрешение на транспортировку от принимающей стороны.
дозвіл на транспортування від приймаючої сторони.
высокие затраты на энергоресурсы и транспортировку.
високі витрати на енергоресурси та транспортування.
Транспортировку самолетом обязательно должен одобрить лечащий врач.
Транспортування літаком обов'язково повинен схвалити особистий лікар.
25) рентная плата за транзитную транспортировку аммиака;
26) рентна плата за транзитне транспортування аміаку;
22) рентная плата за транзитную транспортировку аммиака;
21) рентна плата за транзитне транспортування аміаку;
• транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами;
· транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами;
Транспортировка производится любым видом транспорта.
Перевезення здійснюється будь-яким видом транспорту.
Управление транспортировкой для оптимизации затрат
Управління транспортуванням для оптимізації витрат
Непосредственная транспортировка до пункта назначения.
Безпосередня транспортування до пункту призначення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité