Beispiele für die Verwendung von "трубопроводами" im Russischen mit Übersetzung "трубопроводів"

<>
Управление внутренним оборудованием и клапанами и трубопроводами Контроль внутрішнього обладнання та клапанів і трубопроводів
Установка для сушки трубопроводов СТ Установка для сушки трубопроводів СТ
Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон
Антикоррозионная защита трубопроводов и конструкций Антикорозійний захист трубопроводів і конструкцій
Переходы, тройники для трубопроводов, котлов Переходи, трійники для трубопроводів і котлів
трубопроводов сжиженного газа - 5 км; трубопроводів зрідженого газу - 5 км;
Изготовление стыков (для мостов, трубопроводов) Виготовлення стиків (для мостів, трубопроводів)
Изоляция труб, резервуаров, трубопроводов, воздуховодов Ізоляція труб, резервуарів, трубопроводів, повітропроводів
Компенсаторы для магистральных трубопроводов - Newtech Компенсатори для магістральних трубопроводів - Newtech
разработка системы электроподогрева трубопроводов "Тепломаг" розробка системи електропідігріву трубопроводів "Тепломаг"
Электрохимическая защита трубопроводов от коррозии........................... Електрохімічний захист трубопроводів від корозії.......................................
Следит за исправностью дамб, трубопроводов. Стежить за справністю дамб, трубопроводів.
Испытание трубопроводов канализации и водостоков. Випробовування трубопроводів каналізації і водостоків.
коррозионные обследования трубопроводов, средства электрохимзащиты; корозійні обстеження трубопроводів, засоби електрохімзахисту;
Вдоль трубопроводов устанавливаются охранные зоны. Уздовж трубопроводів встановлюються охоронні зони.
Полиэтиленовые трубы "БИГПАЙП" для напорных трубопроводов Поліетиленові труби "БІГПАЙП" для напірних трубопроводів
Инструкция по монтажу трубопроводов из НПВХ. Інструкція по монтажу трубопроводів із НПВХ.
Наиболее густая сеть трубопроводов на Севере. Найбільш густа мережа трубопроводів на Півночі.
Слесарь по изготовлению и ремонту трубопроводов. Слюсар по виготовленню і ремонту трубопроводів.
Новостройка - сеть трубопроводов в Северном море. Новобудова - мережа трубопроводів у Північному морі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.