Beispiele für die Verwendung von "трудовое законодательство" im Russischen

<>
земельное, водное и трудовое законодательство; земельне, водне та трудове законодавство;
Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, Евросоюз, энергорынок Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, Євросоюз, енергоринок
Трудовое поведение - результативный процесс, производная мотивации. Трудова поведінка - результативний процес, виробнича мотивація.
Применимое законодательство и решение споров Застосовне законодавство та вирішення спорів
Сыроватская Л.А. Трудовое право. Сироватський Л.А. Трудове право.
К ним относится и аграрное законодательство. До них належить і аграрне законодавство.
Учебник "Трудовое обучение" является основой НМК. Підручник "Трудове навчання" є основою НМК.
Действующее законодательство предусматривает ежемесячную выплату пенсий; Чинне законодавство передбачає щомісячну виплату пенсій;
трудовое увечье или профессиональное заболевание. трудове каліцтво або професійне захворювання.
Законодательство (Сент Китс и Невис) Законодавство (Сент Кітс і Невіс)
Какие слои составляли трудовое население? Які прошарки складали трудове населення?
См.: Гражданское законодательство КНР / Пер. "*" Цивільне законодавство КНР / Пер.
Содержимое раздела "Трудовое право": Зміст розділу "Трудове право":
Законодательство Украины защищает адвокатские гарантии. Законодавство України захищає адвокатські гарантії.
"Трудовое обучение (для юношей). "Трудове навчання (для хлопців).
В ответ правительство ввело антикоррупционное законодательство. У відповідь уряд запровадив антикорупційне законодавство.
б) трудовое увечье или профессиональное заболевание; а) трудового каліцтва або професійного захворювання;
Нарушил ли завод антимонопольное законодательство? Чи порушив завод антимонопольне законодавство?
Гусов К.К., Толкунова В.Н. Трудовое право России. Гусов К.Н., Толкунова В.М. Трудове право Росії.
Внесены поправки в валютное законодательство. Внесено зміни до валютного законодавства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.