Beispiele für die Verwendung von "труп" im Russischen

<>
einblenden
Труп нациста всегда привлекает внимание. Труп нациста завжди привертає увагу.
Труп найден на территории школы. Тіло знайшли на території школи..
Труп был окрашен красной охрой. Труп був пофарбований червоною вохрою.
Труп остался на поле боя. Тіло залишилось на полі бою.
Сей труп живой, еще вчера Цей труп живий, ще вчора
Труп был выкрашен красной охрой. Тіло було пофарбовано червоною вохрою.
ФБР обнаруживает труп Айвена в отеле. ФБР виявляє труп Айвена в готелі.
Труп террориста выбросили в море. Тіло терориста викинули в море.
Труп отвезли в Миркау и похоронили. Труп відвезли в Міркау і поховали.
Обнаженный труп женщины обнаружили около полудня. Оголене тіло жінки виявили близько полудня.
В нем выловили труп убитого извозчика. У ньому виловили труп вбитого візника.
Труп был сожжён в крематории лагеря. Його тіло спалили в крематорії табору.
Камышеваха Ореховского района обнаружили труп человека. Комишуваха Оріхівського району виявили труп людини.
Труп доставлен в морг Радеховской ЦРБ. Тіло доставлений до моргу Радехівської ЦРЛ.
они просят выдать им труп Рюдигера; вони просять видати їм труп Рюдігера;
Труп милиционера направлен на судебно-криминалистическую экспертизу. Тіло міліціонера направлене на судово-криміналістичну експертизу.
Как труп в пустыне я лежал, Як труп в пустині я лежав,
Труп за это время успел превратиться в мумию. За цей час його тіло перетворилося на мумію.
Однажды утром горожане обнаружили труп человека. Вранці місцеві жителі виявили труп людини.
В котловане стройки найден труп девушки. У котловані будівництва знайдений труп дівчини.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen