Beispiele für die Verwendung von "узнает" im Russischen mit Übersetzung "дізнався"

<>
Отец узнал об измене дочки. Батько дізнався про зраду доньки.
Вскоре король узнал о предательстве Уорика. Невдовзі король дізнався про зраду Воріка.
Джин также узнал, что Сун беременна. Джин також дізнався, що Сун вагітна.
Уроки узнал трудный путь - быть умным Уроки дізнався важкий шлях - бути розумним
Об обысках я узнал от журналистов. Про обшуки я дізнався від журналістів.
Я вас узнал, о мой оракул! Я вас дізнався, про мій оракул!
Когда актер узнал правду, он расплакался. Коли актор дізнався правду, він розплакався.
Недавно узнал, что он ВИЧ-положительный. Нещодавно він дізнався, що ВІЛ-позитивний.
Об этом "ОЛИГАРХ" узнал из сообщения Finbalance. Про це "ОЛІГАРХ" дізнався з повідомлення FinClub.
Кто-то, правда, узнал, посмотрев сериал "Мост" Хтось, правда, дізнався, подивившись серіал "Міст"
Я прежде вас узнал, с каким восторгом Я перед вами дізнався, з яким захопленням
Я не хочу, чтоб свет узнал - Лермонтов Я не хочу, щоб світло дізнався - Лермонтов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.