Beispiele für die Verwendung von "украинские" im Russischen mit Übersetzung "українські"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Первыми жителями стали украинские чумаки. Першими мешканцями стали українські чумаки.

Писал натюрморты и украинские пейзажи. Писав натюрморти та українські пейзажі.

Украинские произведения писал латинскими буквами. Українські твори писав латинськими літерами.

Украинские бойцы симметрично ответили противнику. Українські солдати відповіли симетрично противнику.

"Украинские заключенные концентрационного лагеря Флоссенбюрг". "Українські в'язні концентраційного табору Флоссенбюрґ".

"Украинские военные перехватили радиоэфир террористов. "Українські військові перехопили радіоефір терористів.

Все украинские медики станут военнообязанными? Усі українські медики стануть військовозобов'язаними?

Ранее украинские синхронистки взяли "серебро". Раніше українські синхроністки взяли "срібло".

Владимир и Ярослав - украинские монархи. Володимир і Ярослав - українські монархи.

Открывались украинские университеты, библиотеки, театры. Відкривались українські університети, бібліотеки, театри.

Украинские спецслужбы обезвреживают вражеских агентов. Українські спецслужби знешкоджують ворожих агентів.

Строить станцию будут украинские подрядчики. Будувати станцію будуть українські підрядники.

Триптих - LEGO Самоделки - Украинские Мастера Триптих - LEGO Саморобки - Українські Майстри

Украинские бойцы строго отвечали противнику. Українські бійці жорстко відповідали противнику.

Украинские силовики обезвреживают пророссийских террористов. Українські силовики знешкоджують проросійських терористів.

Украинские спортсмены завоевали 84 медали. Українські спортсмени вибороли 84 медалі.

"Кернел" купил "Украинские аграрные инвестиции". "Кернел" купив "Українські аграрні інвестиції".

Ранее украинские спортсмены покорили соцсети. Раніше українські спортсмени підкорили соцмережі.

Украинские снайперы получили сверхмощного "монстра" Українські снайпери отримали надпотужного "монстра"

Украинские полярники готовятся к зиме Українські полярники готуються до зими

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen