Beispiele für die Verwendung von "украинские" im Russischen mit Übersetzung "українське"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

А украинские фильмы - это особые киноленты. А українське кіно - це особливі кінострічки.

Российское и сепаратистские вещание заменило украинские телеканалы. Російські та сепаратистські телеканали замінили українське телебачення.

Александренко - украинская и русская фамилия. Александренко - українське та російське прізвище.

Русские революционеры и украинский вопрос. Російські революціонери й українське питання.

Украинский меценатство в период Средневековья. Українське меценатство в період Середньовіччя.

Украинское кино развивается стремительными темпами. Українське кіно розвивається стрімкими темпами.

Итак, братства сплачивали украинское гражданство. Отже, братства згуртовували українське громадянство.

Получив пробоину, украинское судно затонуло. Одержавши пробоїну, українське судно затонуло.

Гетман Скоропадский ввел украинское гражданство. гетьман Скоропадський ввів українське громадянство.

Украинское предприятие с итальянскими традициями Українське підприємство з італійськими традиціями

Украинское пиво очень хорошего качества. Українське пиво дуже хорошої якості.

Украинское войско в 24 плакатах. Українське військо у 24 плакатах.

Возвращаем веру в украинское правосудие Повертаємо віру в українське правосуддя

"Украинское кино становится мировым трендом. "Українське кіно стає світовим трендом.

Гройсман поддержал закон "Купуй украинское" Рада схвалила закон "Купуй українське"

Видеопрограмма из цикла "Украинское кино". Відеопрограма з циклу "Українське кіно".

Украинское общество вступило в фазу... Українське суспільство вступило у фазу...

"Украинское Возрождение" стало "Расстрелянным возрождением". "Українське Відродження" стало "розстріляним Відродженням".

Степаненко В. Украинское гражданское общество. Степаненко В. Українське громадянське суспільство.

Она глубоко возмутила украинское гражданство. Вона глибоко обурила українське громадянство.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen