Beispiele für die Verwendung von "украинских" im Russischen mit Übersetzung "українському"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Украинский искусстве реалистического изображения мира. українському мистецтві реалістичного зображення світу.

Обучалась в украинской католической школе. Навчається в Українському католицькому університеті.

Руслана Лыжичко в "Украинском мире" Руслана Лижичко в "Українському світі"

Чат-боты в украинском бизнесе Чат-боти в українському бізнесі

националистического течения в украинском движении? націоналістичної течії в українському русі?

Родился в Елизаветграде, украинском городке. Народився в Єлизаветграді, українському містечку.

В украинском народе росло недовольство. В українському народі зростало невдоволення.

Светлая память великому украинскому ученому. Світла пам'ять великому українському науковцю.

Уделено внимание и украинскому экслибрису. Приділено увагу і українському екслібрису.

Дефолт по украинскому долгу - преступление. Дефолт по українському боргу - злочин.

Мы выражаем соболезнование украинскому народу. Ми висловлюємо співчуття українському народу.

Что это даст украинскому бизнесу? Що це дає українському бізнесу?

И отдаю предпочтение украинскому мясу. І віддаю перевагу українському м'ясу.

Мы приняли присягу украинскому народу. Він склав присягу українському народу.

Служу украинскому народу ", - пишет она. Служу українському народу ", - написав він.

"Мы посвящаем победу украинскому народу. "Ми присвячуємо перемогу українському народу.

Украинский менталитете под властью двух империй? українському менталітеті під владою двох імперій?

Украинском арт-рынку есть кем гордиться. Українському арт-ринку є ким пишатись.

Выполнен он в традиционном украинском стиле. Він зроблений у традиційному українському стилі.

Дресс-код - все в украинском стиле. Дрес-код - одяг в українському стилі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen