Beispiele für die Verwendung von "украинской" im Russischen mit Übersetzung "української"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

по украинской лексикологии, лексикографии, семасиологии: з української лексикології, лексикографії, семасіології:

преемница Украинской войсковой организации (УВО). Наступниця Української військової організації (УВО).

Выходец из мелкой украинской шляхты. Виходець з дрібної української шляхти.

По благословению Предстоятеля Украинской Православно... Благословення від предстоятеля Української православної...

Отец украинской художницы Галины Семернёвой. Батько української художниці Галини Семерньової.

Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:

За воплощение современной украинской драматурги За втілення сучасної української драматургії

Тарас Шевченко - гений украинской литературы. Тарас Шевченко - геній української літератури.

Блюда украинской и гуцульской кухни. Страви української та гуцульської кухні.

На столетний юбилей украинской литературы На столітній ювілей української літератури

100-летию Украинской революции посвящается. 100-річчю Української революції присвячується.

Заслуженная артистка Украинской ССР (1982) Заслужена артистка Української РСР (1982)

Действительный член Украинской ассоциации анестезиологии. Дійсний член Української асоціації анестезіології.

Определитель пресноводных водорослей Украинской ССР. Визначник прісноводних водоростей Української РСР.

Устав Украинской нотариальной палаты: утв. Статут Української нотаріальної палати: Затв.

члена-основателя Украинской Хельсинской группы. члена-засновника Української Гельсінської групи.

Популярный публицист, блогер "Украинской правды". Популярний публіцист, блогер "Української правди".

М36 Библиометрические исследования украинской периодики М36 Бібліометричні дослідження української періодики

Создадим будущее украинской моды вместе! Створимо майбутнє української моди разом!

Шаян В. Проблема украинской веры. Шаян В. Проблема української віри.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen