Beispiele für die Verwendung von "умениями" im Russischen

<>
einblenden
Выпускники овладевают умениями и компетенцией по: Випускники оволодівають вміннями і компетенцією з:
Деятельное - обмен действиями, операциями, умениями, навыками. Діяльнісної - обмін діями, операціями, уміннями, навичками.
Тишина - это умение хранить историю. Тиша - це вміння берегти історію.
Умение драться - не бесполезное качество. Уміння битися - не даремна якість.
умение сотрудничать с другими людьми. здатність співпрацювати з іншими людьми.
Желание защищаться должно дополняться умением. Бажання захищатись повинно доповнюватись вмінням.
• Улучшение коммуникативных умений участников программы. • Покращення комунікативних умінь учасників програми.
умение выбирать место для бивака; вмінні вибирати місце для біваку;
Чепрачный тапир отличается отличным умением плавать. Чепрачний тапір відрізняється чудовим умінням плавати.
наличие опыта работы, умений и навыков); наявність досвіду роботи, вмінь та навичок);
умение связывать теорию с практикой; навички поєднання теорії з практикою;
2 тур - демонстрация практических умений. Другий тур - демонстрація практичних навичок.
Обучение детей умению быть счастливым. Навчання дітей вмінню бути щасливим.
Различие в способностях и умениях людей. Відмінності у здібностях і вміннях людей.
умение мыслить за рамками предложенного, вміння мислити за рамками запропонованого,
умение переносить разочарования от ошибок; уміння переносити розчарування від помилок;
Умение выполнять анализ объектов автоматизации; Здатність виконувати аналіз об'єктів автоматизації;
Римляне славятся умением жарить поросят. Римляни славляться вмінням смажити поросят.
Источник знаний и умений - старшее поколение. Джерело знань і умінь - старше покоління.
в умении работать с различной информацией; у вмінні працювати з різною інформацією;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen