Beispiele für die Verwendung von "употребляй украинский" im Russischen

<>
Всюду и всегда употребляй украинский язык. Усюди i завжди вживай української мови.
30 марта 1994, Шостка [2]) - украинский лыжник. 30 березня 1994, Шостка [2]) - український лижник.
Всюду и всегда употребляй украинского языка. Усюди й завжди вивчай українську мову.
1920 - Панас Мирный (р. 1849), украинский писатель. 1920 - Панас Мирний, український письменник (* 1849).
1904 - Марко Вороной, украинский поэт. 1904 - Марко Вороний, український поет.
1971 - Починок Игорь Петрович, украинский издатель, журналист. 1971 - Починок Ігор Петрович, український видавець, журналіст.
Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии. Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.
Татьяна Рычкова - украинский волонтер и политик. Тетяна Ричкова - український волонтер і політик.
Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.
Skyline SL-231 - украинский многоцелевой лёгкий вертолёт. SL-231 Scout - український багатоцільовий легкий вертоліт.
30 марта украинский суд арестовал судно "Норд". 30 березня український суд арештував судно "Норд".
Украинский молодой талант перешел в "Валенсию" Український молодий талант перейшов у "Валенсію"
Украинский хюгге: особый рецепт настоящего счастья Український хюгге: особливий секрет справжнього щастя
Украинский защитник Максим Белый покинул "Хайдук". Український захисник Максим Білий покинув "Хайдук".
Украинский реинкарнация БТР-70 - "Варан" Українська реінкарнація БТР-70 - "Варан"
Украинский народ имеет многовековую театральную культуру. Український народ має багатовікову театральну культуру.
1934 - Юрий Литвин, украинский писатель и правозащитник. 1934 - Юрій Литвин, український письменник і правозахисник.
Украинский футбол от Дмитрия Трощия. Український футбол від Дмитра Трощія.
УПБ-онлайн - Украинский Профессиональный Банк УПБ-онлайн - Український Професійний Банк
1814), русский украинский поэт, сатирик, драматург. 1782), російський український поет, сатирик, драматург.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.