Beispiele für die Verwendung von "Українська" im Ukrainischen

<>
Українська Повстанська Армія: Історія нескорених. Украинская Повстанческая Армия: история непокорённых.
Завантажити плагін - XXX Image (Українська) Загрузить плагин - XXX Image (Русский)
Українська сторона висловила рішучий протест. МИД Украины выражает решительный протест.
НПП "Подільські товтри" - українська версія - фотографії НПП "Подольские толтры" - русская версия - фотографии
Формується українська, своєрідна школа іконопису. Формируется украинская, своеобразная школа иконописи.
Національний музей "Чорнобиль" "Languages" Українська Национальный музей "Чернобыль" "Languages" Русский
УКРКАРТ - українська національна платіжна система. УкрКарт - национальная платежная система Украины.
EVO - продуктова українська IT-компанія. EVO - продуктовая украинская IT-компания.
Завантажити плагін - Lokomotiv Gallery (Українська) Загрузить плагин - Lokomotiv Gallery (Русский)
Національною валютою стає українська гривня (UAH). Национальной валютой Украины является гривня (UAH).
1939 - Інна Бурдученко, українська актриса. 1939 - Инна Бурдученко, украинская актриса.
Українська мова красива і незвичайна. Русский язык красивый и необычный.
На що здатна українська "оборонка"? А что же украинская "оборонка"?
українська: Хіп-хоп (музичний жанр) русский: Хип-хоп (музыкальный жанр)
Українська партія соціалістів-федералістів (УПСФ). Украинская партия социалистов-федералистов (УПСФ).
Аптайм і моніторинг веб-сайтів (Українська) Аптайм и мониторинг веб-сайтов (Русский)
Старовинна українська технологія прання золою. Старинная украинская технология стирки золой.
Огляд Популярні - MSX Image Hosting (Українська) Обзор Популярные - MSX Image Hosting (Русский)
Народилася Маша Єфросиніна, українська телеведуча. Родилась Маша Ефросинина, украинская телеведущая.
5 клас: Підсумкові контрольні роботи "", Українська мова. 6 класс: Итоговые контрольные работы "", Русский язык.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.