Beispiele für die Verwendung von "уровне" im Russischen mit Übersetzung "рівнів"

<>
Расчёт разных уровней референтных значений Розрахунок різних рівнів референтних значень
жидкостных двигателей различных уровней тяги; рідинних двигунів різних рівнів тяги;
Последовательность заполнения электронами энергетических уровней. Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів.
Фармацевты всех профилей и уровней. Фармацевти всіх профілів і рівнів.
Башня поделена на 27 уровней. Башта поділена на 27 рівнів.
Главная "Общеевропейская система языковых уровней Головна "Загальноєвропейська система мовних рівнів
IH Брисбен уровней и дескрипторов IH Брісбен рівнів і дескрипторів
Первый эпизод, 6 динамичных уровней Перший епізод, 6 динамічних рівнів
Проверка уровней сигнала на абонентском отводе; Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі;
гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней; гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів;
Дымоудаление запроектировано с обоих уровней паркинга. Димовидалення запроектовано з обох рівнів паркінгу.
English.UA "Общеевропейская система языковых уровней English.UA "Загальноєвропейська система мовних рівнів
Гордостью школы являются стипендиаты различных уровней. Гордість школи - стипендіати різних рівнів.
Характерные паводки со значительным подъемом уровней. Характерні паводки зі значним підйомом рівнів.
Определение доступов, множества ролей, уровней устройств. Визначення доступів, безлічі ролей, рівнів пристроїв.
легальное разграничения полномочий органов всех уровней; легальне розмежування повноважень органів усіх рівнів;
"среди вузов I-II уровней аккредитации; "серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації;
Здесь использовались семь уровней душевых установок. Тут використовувалися сім рівнів душових установок.
Trawys предназначен для двух уровней пользователей Trawys призначений для двох рівнів користувачів
Можно предложить определенную иерархию уровней морали. Можна запропонувати певну ієрархію рівнів моралі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.