Beispiele für die Verwendung von "уровня" im Russischen mit Übersetzung "рівня"

<>
· Однородность уровня социально-экономического развития. · однорідність рівня соціально-економічного розвитку.
Индикатором состояния фильтров, уровня отработки; Індикатором стану фільтрів, рівня відпрацювання;
Alcatel-Lucent - АТС операторского уровня. Alcatel-Lucent - АТС операторського рівня.
датчик уровня топлива в баке; датчик рівня палива в баку;
По завершению уровня - демо тест По завершенню рівня - демо тест
SSH - это протокол прикладного уровня. SSH - це протокол сеансового рівня.
повышение культурно-технического уровня работников; підвищення культурно-технічного рівня працівників;
Вход: 1 вибрационный сигнализатор уровня Вхід: 1 вібраційний сигналізатор рівня
повышение уровня рефлексии и самосознания; підвищенню рівня рефлексії і самопізнання;
Чиновники наивысшего уровня занимаются саботажем Чиновники найвищого рівня займаються саботажем
допустимых отклонений естественного (фонового) уровня. допустимих відхилень природного (фонового) рівня.
Османы достигли высокого уровня архитектуры. Османи досягли високого рівня архітектури.
Сигнализатор уровня жидкостей VEGAKON 61 Сигналізатор рівня рідин VEGAKON 61
Магия оптического вычисления уровня свертки Магія оптичного обчислення рівня згортка
Роскошный двухкомнатный номер высшего уровня Розкішний двокімнатний номер найвищого рівня
"Панда" - дизайнерская студия европейского уровня. "Панда" - дизайнерська студія європейського рівня.
Open VZ - виртуализация уровня ОС. Open VZ - віртуалізація рівня ОС.
Сигнализатор уровня жидкостей EL 1 Сигналізатор рівня рідин EL 1
Проблематика оценки уровня корпоративного управления Проблематика оцінки рівня корпоративного управління
2 Симптомы низкого уровня гемоглобина 2 Симптоми низького рівня гемоглобіну
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.