Beispiele für die Verwendung von "устанавливать" im Russischen mit Übersetzung "встановлюємо"

<>
einblenden
Посудомоечная машина: устанавливаем своими силами Посудомийна машина: встановлюємо своїми силами
На приточное отверстие устанавливаем решетку. На припливний отвір встановлюємо ґрати.
Шаг 5 - Устанавливаем гаражные ворота Крок 5 - Встановлюємо гаражні ворота
Скачиваем и устанавливаем "Принт-сервер" Завантажуємо та встановлюємо "Принт-сервер"
Чистим кариес и устанавливаем пломбу. Чистимо карієс і встановлюємо пломбу.
Мы устанавливаем Yosemite через VirtualBox. Ми встановлюємо Yosemite через VirtualBox.
Устанавливаем на готовую мебель петли Встановлюємо на готові меблі петлі
И после этого устанавливаем Webmin. І після цього встановлюємо Webmin.
На готовый образец устанавливаем программное обеспечение. На готовий взірець встановлюємо програмне забезпечення.
Напомню, в карточке клиента мы устанавливаем: Нагадаю, в картці клієнта ми встановлюємо:
Устанавливаем WM Keeper Classic на компьютер. Встановлюємо WM Keeper Classic на комп'ютер.
устанавливаем четкие временные и функциональные рамки; встановлюємо чіткі тимчасові і функціональні рамки;
устанавливаем станции быстрой зарядки под ключ; встановлюємо станції швидкої зарядки під ключ;
Устанавливаем Trustee Wallet на Ваш смартфон Встановлюємо Trustee Wallet на Ваш смартфон
Устанавливаем примерный бюджет и список работ. Встановлюємо приблизний бюджет і список робіт.
Устанавливаем тему оформления в браузере Opera Встановлюємо тему оформлення в браузері Opera
Сначала устанавливаем форму и замешиваем раствор. Спочатку встановлюємо форму і замішуємо розчин.
Устанавливаем сенсорные дисплеи с интуитивным интерфейсом. Встановлюємо сенсорні дисплеї з інтуїтивним інтерфейсом.
Пример: Устанавливаем состояние из AJAX-запроса Приклад: Встановлюємо стан з AJAX-запиту
Устанавливаем или предоставляем инструкцию по монтажу. Встановлюємо або надаємо інструкцію з монтажу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen