Beispiele für die Verwendung von "устанавливаются" im Russischen mit Übersetzung "встановлюється"
Übersetzungen:
alle173
встановлюються53
встановлюється53
встановлювалася10
встановлювався10
встановлювалися9
встановлюють7
установлюється5
встановлюватися4
установлюються3
встановлювалося3
встановлено3
встановлені3
з'ясовуються2
визначається1
встановлена1
встановюється1
встановлювалась1
встановлювали1
встановлювати1
установлюватись1
усталений1
Мобильные деньги Устанавливается платежной системой
Мобільні гроші Встановлюється платіжною системою
Как правило, ремедиум устанавливается законодательно.
Як правило, ремедіум встановлюється законодавчо.
Размер ущерба, причиненного пожаром, устанавливается.
Розмір збитків, завданих пожежею, встановлюється.
Окончательный диагноз устанавливается после биопсии.
Остаточний діагноз встановлюється після біопсії.
Сейчас устанавливается причина разгерметизации газопровода.
Зараз встановлюється причина розгерметизації газопроводу.
Стоимость контурной пластики устанавливается индивидуально.
Вартість контурної пластики встановлюється індивідуально.
На верхнюю челюсть бюгельный протез устанавливается:
На верхню щелепу бюгельний протез встановлюється:
Справедливость или несправедливость содержания устанавливается судом.
Справедливість чи несправедливість змісту встановлюється судом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung