Exemples d'utilisation de "устойчивая" en russe
Traductions:
tous194
стійкий57
стійка32
стійкі24
сталого9
стійким8
стійких8
сталий7
стійке5
стійкими5
стале5
стійкої4
зі сталого3
стійку3
стала2
стабільно2
стійкого2
стійкій2
сталої2
сталому2
стійкість1
стійкий проти1
тенденція1
стійко1
сталого розвитку1
стійкою1
сталій1
чутливі1
стабільні1
постійний1
зі стійким1
сталих1
Комбинированная покраска сейфа, устойчивая к повреждениям.
Комбіноване фарбування сейфу, стійке до пошкоджень.
В последние годы наблюдается устойчивая динамика "взросления" браков.
В останні роки намітилась тенденція до "постаріння" шлюбів.
Заместитель Главы в Украине, устойчивая инфраструктура,
Заступник Голови в Україні, стала інфраструктура,
устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц;
стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб;
Доступные, экономически эффективная и устойчивая альтернатива.
Доступні, економічно ефективна і стійка альтернатива.
Устойчивая клиническая ремиссия: К программе двухступенчатого
Стійка клінічна ремісія: До програми двоступеневого
Применяется безусловно устойчивая неявная разностная схема.
Приймається безумовно стійка неявна різницева схема.
Формирование экологически устойчивых, высокопродуктивных агроландшафтов;
формування високопродуктивних і екологічно стійких агроландшафтів;
Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес
Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité