Beispiele für die Verwendung von "устроен" im Russischen mit Übersetzung "влаштована"

<>
Но, видно так устроен человек... Але, видно так влаштована людина...
Параскевы устроена часовня и купальня. Параскеви влаштована каплиця і купальня.
Тут была устроена художественная выставка ". Тут була влаштована художня виставка. "
1 Как устроена конструкция кальяна 1 Як влаштована конструкція кальяну
устроена настоящая галерея произведений искусств. влаштована справжня галерея творів мистецтв.
2 Как же устроена NAT 2 Як же влаштована NAT
Как устроена современная брекет - система. Як влаштована сучасна брекет - система.
Вокруг неё была устроена крытая галерея. Навколо неї була влаштована крита галерея.
Как устроена американская система школьного образования? Як влаштована американська система шкільної освіти?
Аналогичным образом была устроена и АВС-36. Аналогічним чином була влаштована і АВС-36.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.