Beispiele für die Verwendung von "утончённые" im Russischen
Мазурки Шопена - элегантные, утонченные, иногда блестящие.
Мазурки Шопена - елегантні, витончені, іноді блискучі.
Свежий перец с утонченной творожно-фисташковой начинкой.
Свіжий перець з витонченою сирно-фісташкової начинкою.
Серия "Perfection" - идеальный и утонченный выбор.
Серія "Perfection" - ідеальний і витончений вибір.
Утончённый дизайн создаёт атмосферу праздничного уюта.
Витончений дизайн створює атмосферу святкового затишку.
Утончённый рельеф отличает рельефы амарнского периода.
Витончений рельєф відрізняє рельєфи амарнського періоду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung