Beispiele für die Verwendung von "уточненное" im Russischen mit Übersetzung "уточнено"

<>
Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН
Уточнен порядок предоставления конкурсной документации. Уточнено порядок надання конкурсної документації.
уточнено содержание этапов аудиторской проверки; уточнено зміст етапів аудиторської перевірки;
Уточнен алгоритм формирования трехмерной модели грунта Уточнено алгоритм формування тривимірної моделі грунту
Уточнена процедура самостоятельной и пропорциональной корректировки. Уточнено процедуру самостійного та пропорційного коригування.
Уточнено направление восточной части Хинганского хребта. Уточнено напрямок східної частини Хінганського хребта.
"Сейчас установлены и уточнены страшные подробности. "Зараз встановлено й уточнено страшні подробиці.
Уточнены критерии оценки риска таких компаний. Уточнено критерії оцінки ризику таких компаній.
1.0.2:: уточнен текст пояснительной записки; 1.0.2:: уточнено текст пояснювальної записки;
Были уточнены задачи и организационная структура МПВО. Було уточнено завдання й організаційну структуру МППО.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.