Beispiele für die Verwendung von "учат" im Russischen mit Übersetzung "навчали"

<>
einblenden
Учили детей священники и дьяки. Навчали дітей священики та дяки.
Чему учили в женский гимназии? Чого навчали у жіночий гімназії?
почему учили в братской школе? чому навчали в братській школі?
В нём тайно учили детей. У ньому потаємно навчали дітей.
Их учили лучшие лондонские преподаватели. Їх навчали найкращі лондонські викладачі.
Учили Закон Божий, чтение, пение. Навчали Закону Божого, читання, співу.
Там учили чтению, письму и арифметике. Там навчали читання, письма й арифметики.
Мальчиков учили мужчины, а девочек - женщины. Хлопчиків навчали чоловіки, а дівчаток - жінки.
Там учили прежде юристов и медиков. Там навчали насамперед юристів і медиків.
Здесь учили читать, писать и счета. Тут навчали читати, писати i рахунку.
Ребят учили читать Священное Писание, писать. Учнів навчали читати святе письмо, писати.
В ней работало 3 учителя, учили 5 групп. Уній працювало 3 вчителі, що навчали 5 груп.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen