Beispiele für die Verwendung von "учебных" im Russischen
Übersetzungen:
alle387
навчальний131
навчальні56
навчальних54
навчального46
навчальна17
навчальному14
навчальним12
навчальної11
учбовий7
навчальними7
навчальне5
навчальній4
навчальною4
навчальну4
учбовому3
навчання2
навчальних закладів2
учбова1
учбового1
учбовою1
учбовій1
учбову1
учбові1
освітній1
учбових1
включение отдельных курсов в вариативную часть учебных планов;
введення спеціальних курсів до варіативної частини навчального плану;
E - хореографические коллективы специальных учебных заведений;
E - хореографічні колективи спеціальних учбових закладів;
Развернулась русификация польских учебных заведений.
Розгорнулась русифікація польських навчальних закладів.
очно в специально оборудованных учебных лабораториях;
очно у спеціально обладнаних навчальних лабораторіях;
Растет сеть протестантских духовных учебных заведений.
Росте мережа протестантських духовних навчальних закладів.
Проведения онлайн-конференций, вебинаров, учебных программ
Проведення онлайн-конференцій, вебінарів, навчальних програм
попечитель Киевского и Дерптского учебных округов.
попечитель Київської та Дерптської навчальних округ.
корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки.
коригування діяльності навчальних закладів державної опіки.
Намного расширяются наборы применяемых учебных задач.
Набагато розширюються набори застосування навчальних задач.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung