Sentence examples of "учету" in Russian

<>
В Иудее учету придавались специальные контрольные функции. В Іудеї облік набуває спеціальних контрольних функцій.
Стоимость консультации по бухгалтерскому учету Вартість консультації з бухгалтерського обліку
Изменения по учету доходов предусматривались ранее. Зміни щодо врахування доходів передбачались раніше.
Наши услуги по бухгалтерскому учету: Наші послуги з бухгалтерського обліку:
Тестирование специалистов по бухгалтерскому учету. Тестування спеціалістів з бухгалтерського обліку.
Первые книги по бухгалтерскому учету. Перші книги з бухгалтерського обліку.
Мы сертифицированные эксперты по бухгалтерскому учету Ми сертифіковані експерти з бухгалтерського обліку
Контрольная работа по бухгалтерскому учету 1. КОНТРОЛЬНА РОБОТА з бухгалтерського обліку 1.
Принципы и требования к бухгалтерскому учету. Принципи та вимоги к бухгалтерському обліку.
АРМ инспектора по учету (регистрация плательщиков); АРМ інспектора з обліку (реєстрація платників);
Консультации по бухгалтерскому и налоговому учету Консультації з бухгалтерського та податкового обліку
Материальные потери вообще не поддавались учёту. Матеріальні втрати взагалі не піддавалися обліку.
личный листок по учету кадров, фотографию 3х4; особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4;
Курсовая работа по бухгалтерскому учёту по теме: Курсова робота з бухгалтерського обліку на тему:
Расследованию и учету подлежат также профессиональные заболевания. Розслідуванню та обліку підлягають і професійні захворювання.
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
Новые коллекции с учетом трендов Нові колекції з урахуванням трендів
Это без учета разовых лицензий. Це без урахування разових ліцензій.
Учет векселей с реверсом (РЕПО) Врахування векселів з реверсом (РЕПО)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.