Beispiele für die Verwendung von "учителей" im Russischen mit Übersetzung "учителів"

<>
Сейчас многопрофильных специалистов, учителей - дефицит. Зараз багатопрофільних фахівців, учителів - дефіцит.
Свои знания ученикам передавали 17 учителей. Свої знання дітям передавали 12 учителів.
Коллектив учителей и воспитателей насчитывает 57 человек. Колектив учителів і вихователів налічує 57 чоловік.
В школе ему повезло на хороших учителей. У школі Скотту пощастило на гарних учителів.
Преподают 10 учителей английского и французского языков. Працюють 10 учителів англійської та французької мов.
Богачи для своих детей приглашали домашних учителей. Для навчання дітей багачі запрошували домашніх учителів.
Готовит раввинов, судей, учителей евр. традиции, теологов. Готує рабинів, суддів, учителів єврейських традицій, теологів.
Среди учителей Острожской школы были также греки. Серед учителів Острозької школи були також греки.
Огромная заслуга в этом принадлежит учителям. Велика заслуга в цьому - учителів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.