Beispiele für die Verwendung von "учёные" im Russischen mit Übersetzung "науковці"
Übersetzungen:
alle527
вчені159
вчений60
вченого58
вчених55
учений22
учені22
вченим18
учених15
науковець13
ученим13
науковця12
науковців12
вченими11
вчене8
науковий7
науковці7
вченому5
вченої4
вчена4
науковцям4
наукове3
науковцем3
науковцями3
ученими2
ученого1
наукового1
науковцю1
вчену1
фахівці1
наукові1
дослідників1
Ученые также посчитали стоимость водородных технологий.
Науковці також порахували вартість водневих технологій.
Современные ученые называют ее мудрой правительницей.
Сучасні науковці називають її мудрою правителькою.
Ученые продемонстрировали писанки, которым около тысячи лет.
Науковці продемонстрували писанки, яким майже тисяча років.
Ученые сделали открытие, когда изучали повреждения, вызванные прошлогодним землетрясением.
На знахідку науковці натрапили під час вивчення пошкоджень після торішнього землетрусу.
Ученым удалось объяснить феномен марсианского "блуждающего камня"
Науковці не змогли пояснити марсіанський "блукаючий камінь"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung