Beispiele für die Verwendung von "физическими" im Russischen mit Übersetzung "фізичний"

<>
einblenden
Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.
"The Humans" - это физический театр. "The Humans" - це фізичний театр.
Пружинный, физический и математический маятники. Пружинний, фізичний і математичний маятники.
© Физический театр "The Humans" 2017 © Фізичний театр "The Humans" 2017
§ 3 Математический и физический маятники. § 3 Математичний і фізичний маятники.
Физический: отлов с помощью капканов. Фізичний: вилов за допомогою капканів.
Это умеет только физический уровень. Це уміє тільки фізичний рівень.
Произведен физический пуск энергоблока № 5. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 5.
Произведен физический пуск энергоблока № 6. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 6.
физический и моральный износ оборудования; фізичний і моральний знос обладнання;
Всестороннее развитие: интеллектуальное, творческое, физическое. Всебічний розвиток: інтелектуальний, творчий, фізичний.
Физическое насилие сопровождалось нравственным террором. Фізичний терор супроводжувався терором моральним.
Физический дискомфорт из-за лишнего веса Фізичний дискомфорт через зайву вагу
Физический (на основе следствий теории относительности): Фізичний (на основі наслідків теорії відносності):
Использует физический движок Newton Game Dynamics. Використовує фізичний рушій Newton Game Dynamics.
Были сформированы физический, геодезический, минералогический классы. Були сформовані фізичний, геодезичний, мінералогічний класи.
Физическое или психическое принуждение Статья 37. Фізичний або психічний примус Стаття 41.
Раннее физическое и интеллектуальное развитие детей. Ранній фізичний та інтелектуальний розвиток дітей.
Физическое и душевное состояние Свифта ухудшаются. Фізичний і душевний стан Свіфта погіршувався.
его интеллектуальное, физическое и личностное развитие; її інтелектуальний, фізичний і особистісний розвиток;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen