Beispiele für die Verwendung von "физическими" im Russischen mit Übersetzung "фізичної"
Übersetzungen:
alle422
фізичних66
фізична65
фізичні60
фізичної43
фізичну28
фізичне26
фізично26
фізичного24
фізичний23
фізичним19
фізичними16
фізичній9
фізичному8
фізичною7
матеріальний1
фізичні особи1
Компенсация ограниченной физической активности людей.
Компенсація обмеженої фізичної активності людей.
Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт).
Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт).
инструментальной точности измерения физической величины;
інструментальної точності вимірювання фізичної величини;
Проектирование логических, физических и информационных архитектур
Розробка логічної, фізичної та інформаційної архітектури
Предприятие арендовало у физического лица автомобиль.
Підприємство орендувало у фізичної особи автомобіль.
данные водопользователя (физического или юридического лица);
дані водокористувача (фізичної або юридичної особи);
Регистрация физического лица-предпринимателя (регистрация СПД):
Реєстрація фізичної особи-підприємця (реєстрація СПД):
выписку о регистрации физического лица-предпринимателя;
виписку про реєстрацію фізичної особи-підприємця;
Смена места жительства физического лица-предпринимателя
Зміна місця проживання фізичної особи-підприємця
недопущение морального и физического ущерба пациенту;
недопущення моральної та фізичної шкоди пацієнтові;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung