Exemplos de uso de "формам" em russo

<>
К формам некорректного заимствования относятся: До форм некоректного запозичення належать:
Когда нужно отчитываться по новым формам? Коли потрібно звітуватись за новою формою?
Капюшоны также различаются по формам. Капюшони також розрізняються по формах.
По формам участия в пилотном проекте: За формами участі у пілотному проекті:
Большое внимание уделялось кооперативным формам. Велика увага приділялася кооперативним формам.
государственным наградам и иным формам поощрения. державними нагородами та іншими видами заохочення.
Инфляцию классифицируют по различным видам и формам. Інфляція класифікується на різні види і типи.
по формам воспроизводства основных фондов: різних формах відновлення основних фондів:
склонность к нетрадиционным формам полового общения схильність до нетрадиційних форм статевого спілкування
Глубокое декольте придает привлекательность формам. Глибоке декольте надає привабливість формам.
Назарейцы тяготели к крупным монументальным формам. Назарейці тяжіли до великих монументальних форм.
Приоритет отдается семейным формам производства. Пріоритет віддається сімейним формам виробництва.
Сам рынок безразличен к формам собственности. Сам ринок байдужий до форм власності.
Различаются по конфигурациям, размерам, формам. Розрізняються по конфігурацій, розмірами, формам.
К наихудшим формам детской работы принадлежат: До найгірших форм дитячої праці належать:
Легко узнать по угловатым формам кузова. Легко дізнатися по незграбним формам кузова.
Академизм исходит из следования внешним формам классического искусства. Академізм виріс на дотриманні зовнішніх форм класичного мистецтва.
Европейцы отдали приоритет семейным формам воспитания. Європейці віддали пріоритет сімейним формам виховання.
Формам возникновения АССР свойственно большое разнообразие. Формам виникнення АССР властива велика різноманітність.
6) предоставление приоритета коллективным формам собственности. 6) надання пріоритету колективним формам власності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.