Beispiele für die Verwendung von "формируются" im Russischen mit Übersetzung "формувалися"
Übersetzungen:
alle118
формується56
формуються28
формувалася7
формувалися5
формуватися5
формувався3
формуватись2
формування2
утворюються2
формувалась1
формувались1
формувалося1
складається1
розвивається1
формуватиметься1
створюються1
формуватимуться1
Вокруг них формировались твёрдые известняковые конкреции.
Навколо них формувалися тверді вапнякові конкреції.
в Кронштадте формировались дополнительные отряды моряков.
в Кронштадті формувалися додаткові загони моряків.
Но формировались и гораздо многочисленнее посольства.
Але формувалися і набагато чисельніші посольства.
Внутри колодцев формировались "обычные" планарные приборы.
Всередині криниць формувалися "звичайні" планарні прилади.
Граниты формировались на протяжении всей геологической истории континентов.
Граніти формувалися протягом всієї геологічної історії нашої планети.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung