Beispiele für die Verwendung von "фотографий" im Russischen mit Übersetzung "фотографіях"

<>
Он запечатлён на множестве картин и фотографий. Вона зображена на численних малюнках та фотографіях.
Подпишите, кто изображён на фотографии. Підпиши, хто зображений на фотографіях.
Кто получился круче на фотографиях? Хто вийшов крутіше на фотографіях?
Коктейльный Ренессанс в 40 фотографиях Коктейльний Ренесанс в 40 фотографіях
История послевоенного города в фотографиях. Історія післявоєнного міста у фотографіях.
На фотографиях серии большая глубина резкости. На фотографіях серії велика глибина різкості.
Выглядит многообещающе на фотографиях и видео. Виглядає багатообіцяюче на фотографіях і відео.
Прелести фасадной пластики города в фотографиях Принади фасадної пластики міста у фотографіях
Известные люди в фотографиях Галины Кмит Відомі люди у фотографіях Галини Кміт
2010 год в фотографиях от Boston Globe. 2010 рік у фотографіях від Boston Globe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.