Beispiele für die Verwendung von "фрагментами" im Russischen

<>
einblenden
Аудио-кассета с фрагментами оперы "Моисей" Аудіо-касета з фрагментами опери "Мойсей"
Практическая работа № 6 "Работа с фрагментами текста" Практична робота № 9 "Робота з текстовими фрагментами"
Фрагмент стихотворения "Актер" Александра Клаунинга Фрагмент вірша "Актор" Олександра Клаунінга
Оперативники обнаружили фрагменты взрывного устройства. Оперативники виявили фрагменти вибухового пристрою.
полная поддержка перетягивания фрагментов текста; Повна підтримка перетягування фрагментів тексту;
осуществить поиск выделенного фрагмента в здійснити пошук виділеного фрагмента в
Воссоздать кроссворд с фрагмент пазл. Відтворити кросворд з фрагменті пазл.
Передача кому-либо фрагмента считается предательством. Передача будь-кому фрагменту вважається зрадою.
Предлагаем нашему читателю некоторые фрагменты этой беседы. Ознайомлюємо наших читачів із фрагментами цієї розмови.
Фрагмент The Crunge убран из структуры композиции. Частковий The Crunge прибраний зі структури композиції.
В Греции нашли старейший фрагмент "Одиссеи" У Греції знайшли найдавніший уривок "Одіссеї"
Поэма сохранилась только во фрагментах. Поема збереглась лише у фрагментах.
Львовские обеты Яна Казимира (фрагмент) Львівська обітниці Яна Казимира (фрагмент)
Фрагменты трактата "О несуществовании бога". Фрагменти трактату "Про неіснування бога".
Существует сокращённая запись объявления фрагментов. Існує скорочений запис оголошення фрагментів.
° замещение фрагмента сети другой сетью ° заміщення фрагмента мережі іншою мережею
Удалить разрывы строк в выделенном фрагменте. Вилучити розриви рядків у виділеному фрагменті.
О происхождении этого фрагмента композитор сказал: Про походження цього фрагменту композитор сказав:
Фрагмент картины Генриетты Лоримье, 1806 Фрагмент картини Генрієтти Лорімьє, 1806
Можно переплавить в металлические фрагменты. Можна переплавити в металеві фрагменти.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen