Beispiele für die Verwendung von "фундаментальную" im Russischen mit Übersetzung "фундаментальна"

<>
Астрономия, как известно, наука фундаментальная. Астрономія, як відомо, наука фундаментальна.
Фундаментальная основа современного маркетингового продвижения Фундаментальна основа сучасного маркетингового просування
Рекреационная география - фундаментальная географическая дисциплина. Рекреаційна географія - фундаментальна географічна дисципліна.
Paris: Gallimard, 2004 (фундаментальная биография). Paris: Gallimard, 2004 (фундаментальна біографія).
Лауреаты премии "Фундаментальная физика" (англ.) Лауреати премії "Фундаментальна фізика" (англ.)
Фундаментальный пробел в фундаментальной биологии Фундаментальна прогалина у фундаментальній біології
осознается фундаментальная роль клетки в биологии; усвідомлюється фундаментальна роль клітини в біології;
Далее заливается фундаментальная основа из бетона. Далі заливається фундаментальна основа з бетону.
"Позиция Валентина Наливайченко понятная, фундаментальная, честная. "Позиція Валентина Наливайченка зрозуміла, фундаментальна, чесна.
Например: связность, фундаментальная группа, эйлерова характеристика. Наприклад: зв'язність, фундаментальна група, ейлерова характеристика.
Это фундаментальное единство обусловлено различными факторами. Ця фундаментальна єдність обумовлена різними факторами.
Энциклопедия - фундаментальная научная энциклопедия в 2 томах. Енциклопедія - фундаментальна наукова енциклопедія у 2 томах.
Взаимосвязь обучения и воспитания - фундаментальный педагогический принцип. Співвідношення навчання і виховання - фундаментальна педагогічна проблема.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.