Beispiele für die Verwendung von "фундаментах" im Russischen

<>
einblenden
Устанавливают металлические О. л. э. на фундаментах. Встановлюють металеві О. л. е. на фундаментах.
Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный; Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;
Пример столбчатого фундамента для бани Приклад стовпчастого фундаменту для лазні
обустройство фундаментов сборных и монолитных; Облаштування фундаментів збірних та монолітних;
Под фундаментом особняка - сложный барельеф. Під фундаментом особняка - складний барельєф.
Дом стоит на высоком фундаменте. Будинок стоїть на високому фундаменті.
Фундаменты и платформа монтажной зоны Фундаменти та платформа монтажної зони
Надежность - это фундамент нашей деятельности. Достовірність випробовувань являється основою нашої діяльності.
Фундамент состоит из двух плит. Основа складається з двох плит.
надежное закрепление оборудования на фундаменте; міцне закріплення обладнання на фундаментах;
Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека. Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини.
Своим трудом М.Грушевский закладывал крепкий фундамент украинской государственности. Своєю працею М.Грушевський закладав міцні підвалини української державності.
Фундамент для бани из шпал Фундамент для лазні з шпал
Преимущества и недостатки ленточного фундамента Переваги і недоліки стрічкового фундаменту
Проверку геометрических параметров сложных фундаментов. Перевіряння геометричних розмірів складних фундаментів.
Под фундаментом ротонды находилось подземное помещение. Під фундаментом ротонди перебувало підземне приміщення.
Адсорбционные устанавливаются на отдельном фундаменте. Адсорбційні-ж встановлюються на окремому фундаменті.
основания, фундаменты и механика грунтов; підстави, фундаменти і механіка ґрунтів;
Права человека являются фундаментом глобального сосуществования. Права людини є основою глобального співіснування.
Фундамент будущего человека закладывается в раннем детстве. Основа майбутньої особистості закладається в ранньому дитинстві.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen