Ejemplos del uso de "характерно" en ruso
Traducciones:
todos289
характерна88
характерні59
характерний49
характерне23
характерно17
характерною10
характерними9
характерним8
характерну6
характерних6
характеризується3
характерна риса3
дуже2
характерного2
характерним є1
характерною особливістю1
характерні риси1
найхарактерніший1
Монархическое устройство характерно для древнейших государств.
Монархічна пристрій характерний для найдавніших держав.
Характерно преобладание эмоционального над рациональным.
Характерно переважання емоційного над раціональним.
Характерно внезапное начало и окончание приступов.
Характеризується раптовим початком і закінченням нападів.
Для весеннего сезона характерно быстрое нарастание температуры.
Для весни характерним є швидке наростання температур.
Патология, для которой характерно наличие гиперпигментации.
Патологія, для якої характерна наявність гіперпігментації.
Это обстоятельство совершенно не характерно для финансов ".
Ця обставина абсолютно не характерна для фінансів ".
Для верховьев характерно растянутое весенне-летнее половодье.
Для верхів'їв характерна розтягнута весняно-літня повінь.
Характерно увеличение периферических лимфатических узлов.
Характерне збільшення периферичних лімфатичних вузлів.
Для моделей обычно характерно отношение гомоморфизма.
Для моделей зазвичай характерно відношення гомоморфізму.
Для авитаминоза С характерно поражение соединительной ткани.
Для авітамінозу С характерна поразка сполучної тканини.
Индикативное планирование характерно для смешанной экономики.
Індикативне планування характерне для змішаної економіки.
Характерно для утопии, антиутопии, социальной фантастики.
Характерно для утопій, антиутопій, соціальної фантастики.
Для международных организаций характерно одностороннее представительство;
Для міжнародних організацій характерне одностороннє представництво;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad