Beispiele für die Verwendung von "характерно" im Russischen mit Übersetzung "характерне"
Übersetzungen:
alle289
характерна88
характерні59
характерний49
характерне23
характерно17
характерною10
характерними9
характерним8
характерну6
характерних6
характеризується3
характерна риса3
дуже2
характерного2
характерним є1
характерною особливістю1
характерні риси1
найхарактерніший1
Характерно увеличение периферических лимфатических узлов.
Характерне збільшення периферичних лімфатичних вузлів.
Индикативное планирование характерно для смешанной экономики.
Індикативне планування характерне для змішаної економіки.
Для международных организаций характерно одностороннее представительство;
Для міжнародних організацій характерне одностороннє представництво;
Для Вавилона характерно широкое применение таблиц.
Для Вавилона характерне широке застосування таблиць.
Для украинской кухни характерно употребление бобовых.
Для української кухні характерне вживання бобових.
Явление характерно для большинства молодых кратеров.
Явище характерне для більшості молодих кратерів.
наибольшее многообразие фагов характерно для кишечника.
Найбільше різноманіття фагів характерне для кишечнику.
Характерно преобладание летом тихой, безветренной погоды.
Характерне переважання влітку тихою, безвітряної погоди.
Для него характерно выгодное соотношение цена-качество.
Для нього характерне вигідне співвідношення ціна-якість.
Всего для фауны характерно доминирование лесостепных видов.
Загалом для фауни характерне домінування лісостепових видів.
Для KATP-каналов характерное "слабое" выпрямление.
Для KATP-каналів характерне "слабке" випрямлення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung