Exemples d'utilisation de "храмах" en russe

<>
afficher
Водоосвящение проводят в православных храмах. Водохрещення проводять в православних храмах.
Львовщина в "Замках и храмах Украины" Львівщина у "Замках і храмах України"
Эти предсказатели (оракулы) жили при храмах. Ці провісники (оракули) жили при храмах.
В храмах УПЦ агитируют за Россию. У храмах УПЦ агітують за Росію.
Был алтарником в храмах Иваново-Вознесенской епархии. Був алтарником в храмах Іваново-Вознесенської єпархії.
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
Пантеон - Вечный древний храм Рима Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим
Храмы, церкви и соборы Белогорска. Храми, церкви і собори Білогірська.
В храме располагается покровительница города. У храмі розташовується покровителька міста.
Стены храма украшены многочисленными фресками. Стіни храмів прикрашалися масштабними фресками.
Главный храм - Свято-Успенский собор. Головним храмом є Свято-Успенський Собор.
Храм Рождества Богородицы в Рогатине. Церква Різдва Богородиці в Рогатині.
Экскурсии по храмам Бангкока карта Екскурсії по храмах Бангкока карта
Луксор привлекает туристов своими храмами. Луксор приваблює туристів своїми храмами.
Реставрирован храм в 1968 году. Реставровано церкву у 1968 році.
Главный алтарь храма украшает "Вознесение Марии" Тициана. Вівтар цієї церкви прикрашає "Вознесіння Марії" Тиціана.
От замков перейдем к храмам. Від замків перейдемо до храмам.
Величавое сооружение храма - украшение Севастополя. Велична будівля собору - прикраса Севастополя.
При храме действует братство, воскресная школа. При церкві діє братство, недільна школа.
Он был основателем многочисленных храмов, монастырей. Він виступав фундатором численних церков, монастирів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger