Beispiele für die Verwendung von "храмах" im Russischen

<>
einblenden
Водоосвящение проводят в православных храмах. Водохрещення проводять в православних храмах.
Львовщина в "Замках и храмах Украины" Львівщина у "Замках і храмах України"
Эти предсказатели (оракулы) жили при храмах. Ці провісники (оракули) жили при храмах.
В храмах УПЦ агитируют за Россию. У храмах УПЦ агітують за Росію.
Был алтарником в храмах Иваново-Вознесенской епархии. Був алтарником в храмах Іваново-Вознесенської єпархії.
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
Пантеон - Вечный древний храм Рима Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим
Храмы, церкви и соборы Белогорска. Храми, церкви і собори Білогірська.
В храме располагается покровительница города. У храмі розташовується покровителька міста.
Стены храма украшены многочисленными фресками. Стіни храмів прикрашалися масштабними фресками.
Главный храм - Свято-Успенский собор. Головним храмом є Свято-Успенський Собор.
Храм Рождества Богородицы в Рогатине. Церква Різдва Богородиці в Рогатині.
Экскурсии по храмам Бангкока карта Екскурсії по храмах Бангкока карта
Луксор привлекает туристов своими храмами. Луксор приваблює туристів своїми храмами.
Реставрирован храм в 1968 году. Реставровано церкву у 1968 році.
Главный алтарь храма украшает "Вознесение Марии" Тициана. Вівтар цієї церкви прикрашає "Вознесіння Марії" Тиціана.
От замков перейдем к храмам. Від замків перейдемо до храмам.
Величавое сооружение храма - украшение Севастополя. Велична будівля собору - прикраса Севастополя.
При храме действует братство, воскресная школа. При церкві діє братство, недільна школа.
Он был основателем многочисленных храмов, монастырей. Він виступав фундатором численних церков, монастирів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen