Beispiele für die Verwendung von "цветам" im Russischen

<>
Предоставлена возможность выбора по цветам. Надана можливість вибору за кольорами.
Пусть солнцу и цветам улыбаются дети... "Сонцю й квітам усміхаються діти"
Каким цветам вы отдаёте предпочтение? Яким кольорам Ви віддаєте перевагу?
Предпочтение стоит отдавать цветам природной гаммы. Перевагу варто віддавати квітам природного гами.
Исихара цвет теста для Дальтонизм Ісіхара колір тесту для Дальтонізм
одноразовый пластиковое Изменение цвет соломки одноразовий пластиковий Зміна кольору соломки
С: Расскажите о съедобных цветах. С: Розкажіть про їстівні квіти.
Доставка свежих цветов в Радомышле Доставка свіжих квітів в Радомишлі
Для улучшения восприятия используйте цвет. Для поліпшення сприйняття використайте кольори.
Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.
Растровая раскраска двойной цветок - 567х822 Растрова розмальовка подвійний квітка - 567х822
Красный цвет - цвет шерифов Мекки. Також червоний є кольором шерифів Мекки.
Любой цвет по каталогу RAL; Палітра кольорів по каталогу RAL;
орнамент с цветами и птицами орнамент з квітами і птахами
Покрытие: масло-воск в цвете Покриття: масло-віск в кольорі
Требует нормирования цветков и завязи. Потребує нормування квіток і зав'язі.
Panel Van в двух цветах Panel Van у двох кольорах
Парковки Сицилии размечены тремя цветами. Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами.
Цветок решено назвать "Одри-младшая". Квітку вирішено назвати "Одрі-молодша".
Питается листьями и цветками акаций. Харчується листям та квітками акацій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.