Beispiele für die Verwendung von "церквям" im Russischen mit Übersetzung "церкву"

<>
У церкви характерный эллиптический купол. Звеличує церкву величезний еліптичний купол.
Позже Грэм отвергла католическую церковь. Пізніше Грем відкинула католицьку церкву.
Церковь с дворцом соединяли подземелья. Церкву з палацом з'єднували підземелля.
Пьетро Каваллини украсил церковь фресками. П'єтро Кавалліні прикрасив церкву фресками.
Церковь спроектировал архитектор Г. Гофман. Церкву спроектував архітектор Г. Гоман.
Посещала Церковь адвентистов седьмого дня. Відвідувала Церкву адвентистів сьомого дня.
Ованнеса, церковь Катан, церкви Св. Ованеса, церкву Катан, церкви Св.
Альберт уводит Софи в церковь. Альберт відводить Софі в церкву.
Церковь освящена в 1812 году. Церкву споруджено в 1812 році.
Иоанн основал Голландский Православную церковь. Іоанн заснував Голландську Православну церкву.
Спасет церковь (Деяния 2:47; Врятує церкву (Дії 2:47;
Корейское и белый построил церковь Корейський і білий побудував церкву
Собор святых украшает Грузинскую Церковь. Собор святих прикрашає Грузинську Церкву.
Городские легенды называют церковь "казацкой". Міські легенди називають церкву "козацькою".
Гуманизм категорически не отрицал церковь. Гуманізм категорично не заперечував церкву.
дом игумена, разрушенную церковь, гостиницу. будинок ігумена, зруйновану церкву, готель.
Тогда было сожжено церковь Св. Тоді було спалено церкву Св.
Купите церковь (Деяния 20:28; Придбайте церкву (Дії 20:28;
первое упоминание про Пятницкую церковь перша згадка про П'ятницьку церкву
Церковь украшали живописью несколько раз. Церкву прикрашали живописом декілька разів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.