Sentence examples of "церквях" in Russian

<>
show all
См. также о других антарктических церквях Див. також про інші антарктичні церкви
Начальные школы открывались при церквях. Школи грамоти відкривалися при церквах.
Во всех церквях прошли торжественные службы. В усіх церквах проходять святкові служби.
Церковно школы существовали при приходских церквях. Церковнопарафіяльні школи існували при парафіяльних церквах.
Портреты византийских императоров в церквях Равенны. Портрети візантійських імператорів у церквах Равенни.
Во всех церквях проходят торжественные службы. В усіх церквах проходять святкові служби...
Многие школы было при церквях (епархиальные). Багато шкіл було при церквах (єпархіальні).
Провозглашение в украинских церквях анафемы Мазепе; Проголошення в українських церквах анафеми І.Мазепі;
Заупокойные литургии проходят в церквях края. Заупокійні літургії проходять у церквах краю.
Сегодня долг мученикам христиане отдают в церквях. Сьогодні шану мученикам християни віддають у церквах.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Достопримечательности Вознесенска: ансамбль Вознесенских церквей. Пам'ятки Вознесенська: ансамбль Вознесенської церкви.
Под Троицу в церкви стоять, Під Трійцю в церкві стояти,
У церкви характерный эллиптический купол. Звеличує церкву величезний еліптичний купол.
Монастырский комплекс с церквями Св. Монастирський комплекс з церквою Св.
Состоял благочинным церквей Богодуховского у. Був благочинним церков Богодухівського у.
Обзорная экскурсия по церквям и соборам Оглядова екскурсія по церквах і соборах
Богат дворцами, музеями и церквями. Багате палацами, музеями та церквами.
Позже был канонизирован православной церковью. Згодом був канонізований Православною Церквою.
Церковь была освящена 11 октября. Храм був освячений 11 жовтня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download