Ejemplos del uso de "церквях" en ruso

<>
mostrar
См. также о других антарктических церквях Див. також про інші антарктичні церкви
Начальные школы открывались при церквях. Школи грамоти відкривалися при церквах.
Во всех церквях прошли торжественные службы. В усіх церквах проходять святкові служби.
Церковно школы существовали при приходских церквях. Церковнопарафіяльні школи існували при парафіяльних церквах.
Портреты византийских императоров в церквях Равенны. Портрети візантійських імператорів у церквах Равенни.
Во всех церквях проходят торжественные службы. В усіх церквах проходять святкові служби...
Многие школы было при церквях (епархиальные). Багато шкіл було при церквах (єпархіальні).
Провозглашение в украинских церквях анафемы Мазепе; Проголошення в українських церквах анафеми І.Мазепі;
Заупокойные литургии проходят в церквях края. Заупокійні літургії проходять у церквах краю.
Сегодня долг мученикам христиане отдают в церквях. Сьогодні шану мученикам християни віддають у церквах.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Достопримечательности Вознесенска: ансамбль Вознесенских церквей. Пам'ятки Вознесенська: ансамбль Вознесенської церкви.
Под Троицу в церкви стоять, Під Трійцю в церкві стояти,
У церкви характерный эллиптический купол. Звеличує церкву величезний еліптичний купол.
Монастырский комплекс с церквями Св. Монастирський комплекс з церквою Св.
Состоял благочинным церквей Богодуховского у. Був благочинним церков Богодухівського у.
Обзорная экскурсия по церквям и соборам Оглядова екскурсія по церквах і соборах
Богат дворцами, музеями и церквями. Багате палацами, музеями та церквами.
Позже был канонизирован православной церковью. Згодом був канонізований Православною Церквою.
Церковь была освящена 11 октября. Храм був освячений 11 жовтня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR