Beispiele für die Verwendung von "частыми" im Russischen
Übersetzungen:
alle1135
часто906
частіше86
часті57
часте19
часта13
частого9
частий8
частим7
частих7
зазвичай4
частою4
частими4
дуже часто2
поширена1
неодноразова1
нерідко1
частої1
части1
найчастіші1
більше1
здебільшого1
найбільш часто1
Повстанцы отвечали частыми внезапными нападениями.
Повстанці відповідали частими раптовими нападами.
Наиболее частыми осложнениями гриппа являются ЛОР-патологии.
Найбільш частими ускладненнями грипу є ЛОР-патології.
Сложные вещества часто называют химическими соединениями.
Складні речовини зазвичай називають хімічними сполуками.
Часто поломки возникают именно вследствие неправильного монтажа.
Дуже часто поломки виникають внаслідок неправильного монтажу.
Ксеноархеология - частая тема в научной фантастике.
Ксеноархеологія - поширена тема в науковій фантастиці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung