Exemples d'utilisation de "человеке" en russe

<>
afficher
О человеке, очень нам знакомом, Про людину, дуже нам знайомому,
В человеке скрыты огромные потенциалы. У людині приховані величезні потенціали.
Односельчане о человеке отзываются хорошо. Односельці про чоловіка відгукуються добре.
Это незавершённая статья о человеке. Це незавершена стаття про особу.
Расскажите подробнее об этом человеке. Розкажіть докладніше про цю людину.
К чему снятся блохи на человеке: До чого сняться блохи на людину:
сосредоточение научных исследований на человеке; зосередження наукових досліджень на людині;
Об этом человеке можно писать бесконечно. Про цю людину можна писати нескінченно.
Издание книг серии "Соционика о человеке" Видання книг серії "Соціоніка про людину"
Некоторые виды паразитируют на человеке. Багато видів паразитують у людині.
Сепаратисты мало говорят об этом человеке. Сепаратисти мало говорять про цю людину.
Что вы думаете о таком человеке? Що ти думаєш про таку людину?
Противопоставляется нафсу - животной природе в человеке. Протиставляється нафсу - тваринній природі в людині.
К сожалению, точных сведений об этом человеке,... На жаль, точних відомостей про цю людину,...
"Старик и море" - повесть-притча о человеке. "Старий і море" - повість-притча про людину.
В человеке гибнет все истинно человеческое. Гине в людині все істинно людське.
Об этом человеке уже мало кто помнит. Про цю людину вже мало хто згадує.
"Старик и море" Э.Хемингуэя: притча о человеке. "Старий і море" Е.Хемінгуея - повість-притча про людину.
Грехопадение осквернило изначальный образ Бога в человеке. Гріхопадіння повністю спотворило образ Божий у людині.
Об этом человеке можно рассказывать очень много. Про цю людину можна розповісти багато чого.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger