Beispiele für die Verwendung von "чёрное" im Russischen mit Übersetzung "чорна"

<>
конкретные наряды: чёрное прозрачное платье конкретні наряди: чорна прозора сукня
Платье с вышивкой Косица черное Сукня з вишивкою Косиця чорна
платье двойное из вискозы черное сукня подвійна з віскози чорна
Платье-рубашка с воланом черное Сукня-сорочка з воланом чорна
Платье вышиванка "Восточный сад" черное Сукня вишиванка "Східний сад" чорна
Платье вышиванка "Восточный сад" черное - 2KOLYORY Сукня вишиванка "Східний сад" чорна - 2KOLYORY
Платье с вышивкой Косица черное - 2KOLYORY Сукня з вишивкою Косиця чорна - 2KOLYORY
конкретные наряды: чёрное платье бирюзовые кроссовки конкретні наряди: чорна сукня бірюзові кросівки
Вечернее платье в стиле ретро (черное) Вечірня сукня в стилі ретро (чорна)
У основания хвостового плавника - черное пятно. У основи хвостового плавця - чорна пляма.
На горле тёмно-бурое или чёрное пятно. На горлі темно-бура або чорна пляма.
В начале спинного плавника иногда черное пятно. На початку спинного плавця іноді чорна пляма.
Черная пятница в отеле "Проминада" Чорна п'ятниця в готелі "Промінада"
Лицевая часть: Мочка носа: Чёрная. Лицьова частина: Мочка носа: чорна.
Черная металлургия, судостроительная, металлообрабатывающая промышленность. Чорна металургія, суднобудівна, металообробна промисловість.
Состав: клубника, вишня, смородина черная Склад: полуниця, вишня, смородина чорна
Черная Защитная резиновые пены Губка Чорна Захисна гумові піни Губка
чёрная кожа лица окаймлена шерстью. чорна шкіра обличчя облямована шерстю.
С верхним теплообенником (черная сталь) З верхнім теплообмінником (чорна сталь)
Hemitaurichthys опоясывающего (Черная Пирамида бабочка) Hemitaurichthys оперізувального (Чорна Піраміда метелик)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.